14.西班牙：埃斯科里亚尔（修道院和遗址）
英文名称: Monastery and site of the Escurial in Madrid
国家: 西班牙
所属洲: 欧洲
批准时间: 1984
批准标准
1984年根据文化遗产遴选标准C (I), (II), (VI) 被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告：世界遗产委员会第8届会议报告。
埃斯科里亚尔修道院全称“埃斯科里亚尔圣洛伦索王家修道院”，位于西班牙马德里市西北约50公里处的瓜达拉马山南坡。是世界上最大最美的宗教建筑之一。该建筑名为修道院,实为修道院、宫殿、陵墓、教堂、图书馆、慈善堂、神学院、学校八位一体的庞大建筑群，气势磅礴，雄伟壮观，并珍藏欧洲各艺术大师的名作，有“世界第八大奇迹”之称。
该修道院由西班牙国王菲得普二世下令修建，于1563年动工1584年竣工，历时21年。整个建筑平面呈长方形，长207米，宽161米。修道院被一座用灰色花岗建成的4层楼房所环绕。长方形的四角上，各耸立了一座55米高、尖顶上竖立着一个金属球体的7层角楼。据说这种灰色长方体的整体外观，不仅增加了庄严肃穆之感，而且还有纪念基督教徒圣洛伦索的象征意义。因为当年基督教徒是被罗马国王装入一个灰色长方形铁罐，用熊熊的炭火活活烤死的。修道院是一个封闭而整齐的巨大建筑群体，长方形建筑群体的4个正面墙上共和2600扇窗户，内有15个回廊、16个庭院、88个喷泉、86座阶梯、1200扇门以及9座塔楼。正门上方立着圣洛索的雕像，其脸部和手部都用白色大理石雕成。
中国地理网chinageo
教堂是该修道院内的主体建筑，位于整个建筑群的中央，是一座50米边长的方形建筑。屋顶上方耸立着一个直径为19米的圆形塔楼，塔楼圆形的屋顶上还有高高的尖顶。全塔总高为92米，是修道院建筑群中的最高点。与此高耸的圆形屋顶相呼应的是厅右两侧的两座72米高、带有圆形屋顶的方柱形钟楼。教堂内部十字交叉的圆形穹窿顶架由4根粗大的柱子支撑。另有8根较细的柱子分别支撑着24个拱顶支架。圆形穹窿的天花板上有各种反映圣母和耶稣宗教生活的壁画。地面是用灰白两色相间的大理石铺砌。教堂内最大的祭坛有15米宽，26米高，祭坛分4层，分别用碧玉、缟玛瑙或红大理石的柱子支撑。4层搁板上共有15座铜制雕像，最高一层是基督和圣母的雕像，旁边是圣彼德和圣保罗的雕像。在大祭坛的两侧有两组铜铸雕像群，这是意大利米兰的艺术家们创作的艺术精品，一组是卡洛斯五世国王和他家人的雕像，另一组是菲利普二世国王与他的3位妻子和一个儿子的雕像。祭坛周围挂满了著名绘画大师绘制的圣像、宗教画或各种精美的雕饰。
主座堂的楼底下是先王祠，那里埋葬了从16世纪中期至20世纪初期（即从卡洛期五世到阿方索十三世）大多数国王的遗骨。教堂南面有国王行宫，最引人注目的菲利普二世的房间里有16世纪的陈设和国王的个人物品。查理四世的宫殿里有西班牙宫廷画家戈雅设计的挂毯等名贵工艺美术品。教堂北面的修士大厅和圣器室里藏有佛兰德斯画家范?德?韦伊登的《耶稣钉死在十字架上》以及名家大师的珍品。图书馆中藏4000份手稿和4万册书籍，其中有些为稀世珍本。最古老的一本是1500年前的拉丁文《圣经》手抄本，最珍贵的一册为用金纸刻字帖成的金书，重50公斤。 中国地理网chinageo
评价：
建于16世纪末的埃斯科里亚尔修道院位于环境优美的卡斯蒂尔，是圣劳伦斯殉难之所。建筑设计一改以前的风格，为格子窗形式。这种简朴的建筑风格影响了西班牙半个多世纪。它是对神秘上帝的逃避。在菲利普二世统治时代成为最强大的政治力量的中心。自由,是免于食物的匮乏,亦是免于对言论的恐惧.
15.西班牙：塞维利亚（大教堂、城堡和西印度群岛档案馆）
英文名称: Cathedral, Alcazar and Archivo de Indias, In Seville
国家: 西班牙
所属洲: 欧洲
批准时间: 1987
批准标准
1987年根据文化遗产遴选标准C(I),(II),(III),(VI)被列入《世界遗产目录》
塞韦利亚中部的三个建筑位于安达卢西亚城的古得尔基维尔河岸，它们互为补充，是这个城市最重要历史阶段的见证。这三个建筑与哥伦布发现新大陆有着直接的渊源。教堂里有这些水手的墓地，城堡的将军礼堂里有许多探险活动的准备，其中包括麦哲伦海峡的和埃尔卡诺的。西印度档案馆里保存着许多有关新世界的重要文献，包括所谓的印度群岛档案。教堂有一个中心广场和四个走廊，是欧洲最大的哥特式建筑。原来的教堂在712年的阿拉伯人入侵的过程中被毁灭，在它的废墟上，阿尔默哈德人兴建了一个很大的清真寺。尤其是拉吉拉尔达格外引人注意，它是在1172-1198年之间由阿尔默哈德下令修建的。就其规模和典雅的风格而言，它可以与马尔拉克什的库图比亚清真寺和拉巴特的哈森塔相媲美。 CHINAGEO
1248年塞韦利亚再度被夺回时，尖塔逃脱了被毁灭的厄运，17世纪时，在这里安放了一个高97.52米的埃吉拉尔迪罗铜像。大清真寺留下的另一宝贵财产是教堂北部的著名的即桔子树。许多著名的西班牙、佛兰德和德国的建筑师和雕刻家曾经拜访过这里。在发现新大陆后，人们用磨砂玻璃窗、祭坛装饰和油画等重新装饰教堂。突出的是埃尔南?鲁伊斯的椭圆形的空间设计，这是文艺复兴时期最美丽的建筑创新。
城堡是阿尔默哈德为了控制瓜达尔基维尔河修建的宫殿兼堡垒，1248年以后，这里被用作皇家寓所。在埃尔彼得罗国王统治期间，在城堡的内部又修建了一个宫殿，它是不同宗教信仰在穆达迦艺术融合的最佳说明。在随后的几个世纪中，虽然有许多改动，但它的花园和作为安达卢西亚人皇宫的特征一直完好如初。在围栏里，值得注目的是天井，它的表面涂料、浅咖啡色的天花板、光滑的陶瓷瓦片和院落当中的喷泉都散发出极大的魅力。
拍卖厅座落于教堂和城堡之间。为了检查和美洲殖民者的的贸易，菲利普二世 指派胡安?埃雷拉负责兴建一个新的商业会所。建筑师埃尔埃斯科利耶修建的这个建筑恰如其分地反映了他严肃的风格。然而当这个建筑完成后并没有成为原来设计的商业会所，1784年他被用作一种档案办公室。这个档案室保存了1970年以来还没有被完全研究的许多文献的孤本。拉吉拉尔达建筑高高伫立于大教堂、城堡、西印度群岛档案馆之间的现象是阿尔默哈德文化和ZF美洲巨大冒险的例外的见证。
c.h.i.n.a.g.e.o
评价：
位于塞维利亚中心的三座建筑：大教堂、城堡和西印度群岛档案馆共同组成了非凡卓越的纪念建筑群体。追溯历史，大教堂和城堡是阿尔默哈德文明和信奉基督的安达卢西亚文明的历史见证。重新收复领土的1248年至16世纪的历史也全面渗透着摩尔人影响。西拉尔达大寺院，阿尔默哈德时代建筑杰作，改建成有5个殿的大教堂，是欧洲最大的哥特式建筑。殿中存放着克里斯托弗?哥伦布的棺墓。一座古代门廊成为西印度群岛档案馆，保存着早期殖民者发现美洲的宝贵档案文献。自由,是免于食物的匮乏,亦是免于对言论的恐惧.